My Community

Other Languages Communities Forums => Polish/Polski => Pomoc => Topic started by: placek666 on June 20, 2011, 11:28:42 AM

Title: śmieszny ban
Post by: placek666 on June 20, 2011, 11:28:42 AM
Siema może miał ktoś kiedyś problem z takim czymś. Dostałem bana za friko będąc offline za:

theSemir   Jun 19 2011 1:38PM   Dec 21 2012 9:11PM   Account Ban    Banned
Реклама о продаже за реал

w tłumaczeniu oznacza:
Reklama w sprzedaży nieruchomości

Pisałem ticket itd ale 0 odpowiedzi.
Title: Re: śmieszny ban
Post by: sergeidracuenov on June 20, 2011, 11:42:51 AM
nie translatuj nigdy nic na polski bo google translate ma z tym problemy, translatuj wszystko na angielski


"Advertisement for the sale of real"
/ja to rozumie jako że chciałeś coś sprzedać za irl hajs, a może ktoś z tym samym IP co ty...

zawsze ruski na ang daje bo wtedy jest jakiś sens jak się czyta a jak na polski to lipton
Title: Re: śmieszny ban
Post by: placek666 on June 20, 2011, 11:54:46 AM
nie nie o to jest pewny że nie bo z próba i sprzedaży jest co innego:

Намерение продажи за реал
Intention to sell for real

Próba kupna za real hajs:
Намерение покупки за реал
Intention to purchase for real

No a sprzedawanie za real po prostu napisane:
Sell for real money


Wiec nie wiem o co chodzi ale wkurwiony jestem mega na cała sytuacje... Do tego zbanowali mi tylko jedno konto z wielu a nie wszystkie. Nie wiem ocb...

Title: Re: śmieszny ban
Post by: sergeidracuenov on June 20, 2011, 12:04:34 PM
to co dałeś to próba sprzedaży

mi się zdaje że dostałeś bana pomyłkowo, a ta notka którą masz to jest dawana tym botom co spamują reklamy z Adeną na PMie, dlatego jest Advertisement


aczkolwiek mogę się mylić
Title: Re: śmieszny ban
Post by: placek666 on June 20, 2011, 12:15:30 PM
właśnie widze że odbanowali ludzi za to a mnie nie...
Quitney dostała bana za to samo i ma już unban ... wtf?!
Title: Re: śmieszny ban
Post by: placek666 on June 21, 2011, 09:21:41 AM
zamknąć można acc odbanowany