it doesn't work ;)
Yes, it does. You need to be close to mob as explained here (https://forumen.rpg-club.net/index.php/topic,8431.0.html).
exactly, working as intended, its a hate skill that turn opponents to target you. if there is no opponent nearby, then vengeance skill will not trigger.